Попаднах на интересна руска публикация, която се опитва да докаже, че някои от водещите проблеми в руския език са изкуствено засилвани от езиковедите. След като я прочетох, разбрах , че и у нас е имало подобни дискусии, спорове и мнения за развитието на българския език.
Без да имам претенции за перфектен превод- вижте какво в общи линии се твърди в публикацията:
1. мнение: Руският език умира.
Не е вярно: Руският език е умирал много пъти. За гибелта му се говорело още в 19 век, когато често разговори се водели на френски език. Съвременният руски език се е родил с Граматиката на Михаил Ломоносов. До този момент за него се използва терминът: ,,древноруски, староруски и великоруски”.
Големи промени в руския език внася Петър Първи, под чието влияние се опростява древноруският език. За тези промени Ломоносов казал: ,,При Петър Първи не само болярите, но и буквите захвърлиха широките шуби и ги замениха с летни одежди”. Започнали спорове, че тези промени ще доведат до постепенната смърт на езика, а той дори се развивал.
2. мнение: Руският език страда от навлизане на чужди думи.
Това е тема, често обсъжданa от образованите хора в Русия. Много руски думи имат чужди корени- но това не може да се каже, че са чужди думи./чай-китайска дума, гитара-италианска, флаг-има холандски произход/ [Прочетете още…]
10 поговорки-ама баш наши
Поговорката е народно умотворение, което е вложено в стегнат израз с преносно значение. Тя крие мъдрост, придобита от житейския опит на хората.
В учебниците има много поговорки и ние учим децата, че те са добри поучения. Но ако се вгледаме внимателно всяка поговорка може да има и не толкова добър смисъл.
1. Преклонена главица, сабя не я сече.
Това изречение носи в себе си една черта от българската народопсихология. Мъдрост, извлеена от 500 години робство. С една дума от това изречение трябва да разбираме: Стой си, където си, и мирувай. Несправедливостта не е твоя работа. Бунтът е за ненормалници. Бъди наведен и мълчи. Нещата колкото и да са зле, ще се разминат. А ако после съвсем се влошат, нищо, още повече ще наведем главица. Няма сабя, която да може да достигне толкова ниско, колкото нашият врат. А и да не забравяш – срещу ръжен не се рита! Изобщо!
2. Много хубаво не е на хубаво
Едва ли има нация, която толкова упорито отказва да приема сполетялото го щастие. Ако нещо е хубаво- нещо не е наред. Понамирисва тая работа… Многото хубаво е капан за наивници. И като един истински българин трябва постоянно да го [Прочетете още…]
Тест- Старопланинска област
Мили ученици, с тази игра можете да проверите
какво и колко сте запомнили за Старопланинската област
от изучаваното в часовете по Човекът и обществото.
Приятно забавление! [Прочетете още…]
Български език
Можете ли да виждате правописните грешки в чужд текст?
Проверете с тази игра.
Ще научите и няколко малки, простички ,
но важни неща за Деня на будителите!
Приятно забавление! [Прочетете още…]
Седмицата на ваканция и празници!
Нека седмицата, която започва с 24-я ден на месец октомври бъде
ЛЕКА И УСПЕШНА за всички, които идват тук при нас!
Това е мое любимо видео, защото- [Прочетете още…]
Детенце хубаво
Една хубава българска песен
по стихове на големия Иван Вазов ,
изпълнена от актьора бате Асен и
вокална група “Радиодеца”.
Радиодецата са най-младото попълнение в семейството на съставите на Българското национално радио. Формацията се „ражда“ през 1990 година с идеята да записва детски забавни песни за програмите и фонда на БНР. Но успява да направи много повече!
Първата репетиция е на 19 ноември 1990, присъстват 39 деца на възраст от 3 до 12 години.
Първите записи идват само след няколко месеца – през пролетта на 1991 година.
Първи концерт пред публиката – година след създаването, ноември’91, на галата на радиоконкурса „Пейте с нас“ в НДК
Първото турне е в Гърция през 1993 година за Коледа.
Следват редовни концерти в Студио 1 на БНР, съвместни изяви с Биг-Бенда, среща с Мариеле Вентре – „магьосницата“ от фестивала „Златната монета: участие в Международния детски фестивал „Радостта на Европа“ в Белград (Сърбия), турнето през 2011 в Пловдив и Варна заедно с детската група на Латвийското радио, пътуването до Латвия, концертите там и срещата с прочутия Раймонд Паулс.
„Радиодецата“ са носители на специалната награда за изпълнение на радиоконкурса „Пей с мен“; участие в детския международен конкурс под патронажа на програмата „Младежта среща Европа“ и в честванията на 50-годишния юбилей на УНИЦЕФ.
Коледния концерт с Биг-Бенда, предаван по 16 европейски радиостанции и съвместните изяви с Васил Петров о Стефка Оникян.
„Радиодецата“ имат 7 издадени албума, 400 записани в БНР песни (като 100 са написани специално за тях).
Любена Нинова, Кристина Кирова, Дения Пенчева , Александър Николов (Аlex Sander) и много други.
„Радиодецата“ днес са на възраст от 5 до 11 години.
Създател и ръководител на вокална група „Радиодеца“ е Илина Тодорова. Хубава седмица! [Прочетете още…]
Първата репетиция е на 19 ноември 1990, присъстват 39 деца на възраст от 3 до 12 години.
Първите записи идват само след няколко месеца – през пролетта на 1991 година.
Първи концерт пред публиката – година след създаването, ноември’91, на галата на радиоконкурса „Пейте с нас“ в НДК
Първото турне е в Гърция през 1993 година за Коледа.
Следват редовни концерти в Студио 1 на БНР, съвместни изяви с Биг-Бенда, среща с Мариеле Вентре – „магьосницата“ от фестивала „Златната монета: участие в Международния детски фестивал „Радостта на Европа“ в Белград (Сърбия), турнето през 2011 в Пловдив и Варна заедно с детската група на Латвийското радио, пътуването до Латвия, концертите там и срещата с прочутия Раймонд Паулс.
„Радиодецата“ са носители на специалната награда за изпълнение на радиоконкурса „Пей с мен“; участие в детския международен конкурс под патронажа на програмата „Младежта среща Европа“ и в честванията на 50-годишния юбилей на УНИЦЕФ.
Коледния концерт с Биг-Бенда, предаван по 16 европейски радиостанции и съвместните изяви с Васил Петров о Стефка Оникян.
„Радиодецата“ имат 7 издадени албума, 400 записани в БНР песни (като 100 са написани специално за тях).
Любена Нинова, Кристина Кирова, Дения Пенчева , Александър Николов (Аlex Sander) и много други.
„Радиодецата“ днес са на възраст от 5 до 11 години.
Създател и ръководител на вокална група „Радиодеца“ е Илина Тодорова. Хубава седмица! [Прочетете още…]
Sway- какво е това?
Sway е ново приложение от Microsoft Office, с което много бързо и лесно могат да се създават и споделят презентации, лични историии, интерактивни отчети, и др.
Sway е безплатно и може да се използва за всеки с акаунт в Microsoft (Hotmail, Live или Outlook.com).
Хубаво е, че может да видите какво са направали други хора и дори да го използвате като Вие можете да го променяте според вашето виждане за представяне ня конкретната тема.
Създадена презентация може да се вгражда в сайтове и блогове. [Прочетете още…]
ПРЕЗЕНТАЦИЯ- Будители
Тази презентация се опитва да покаже най- важното, което малките ученици трябва да знаят за празника на будителите.
Тя съдържа и игри. Изготвих я с приложението Sway , с което се работи бързо и лесно. Предлагам я на всички, които мислят, че би им свършила работа или ако искат могат да си я преработят , защото приложението позволява това.
Приятна работа и хубав празник! [Прочетете още…]